| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Ukrainian ← German: etw

Translation 1 - 50 of 1402 >>

Ukrainian

German

–

щось {pron}

etwas <etw.>

Others

вживати щось [недок.]

etw.^Akk. einnehmen

уживати щось [недок.]

etw.^Akk. einnehmen

приймати щось [недок.] [ліки]

etw.^Akk. einnehmen [z. B. eine Pille, Tabletten]

містить щось

etw. beinhaltet

відповідає чомусь [недок.]

etw. entspricht

посміюватися з когось/чогось [недок.]

etw./jdn. belächeln

потішатися з когось/чогось [недок.]

etw./jdn. belächeln

хтось/щось лякається [недок.]

jd./etw. erschrickt

згідно з кимось/чимось

jdm./etw. zufolge

іменем когось/чогось

namens jds./etw. [im Namen]

Verbs

уникнути чогось {verb} [док.]

3

etw.^Akk. vermeiden

замовити щось {verb} [док.]

2

etw.^Akk. bestellen

потребувати щось {verb} [недок.]

2

etw. brauchen

стікати (по чомусь) {verb} [недок.] [наприклад сльози по щоці]

(etw.^Akk.) herablaufen [Tränen, Wasser etc.: z. B. die Wangen herab] [herabfließen]

місити щось {verb} [недок.]

(etw.^Akk.) kneten

ковтати щось {verb} [недок.]

(etw.^Akk.) schlucken

пити щось {verb} [недок.]

(etw.^Akk.) schlucken

вважати щось {verb} [недок.]

(etw.) annehmen [vermuten, als gegeben annehmen]

припускати щось {verb} [недок.]

(etw.) annehmen [vermuten, als gegeben annehmen]

публіц. видати щось {verb} [недок.] [опублікувати]

(etw.) auflegen [herausgeben, Buch]

перекинути щось {verb} [док.]

(etw.) umkippen

відати (щось) {verb} [недок.]

(etw.) wissen

знавати (щось) {verb} [недок.]

(etw.) wissen

знати (щось) {verb} [недок.]

(etw.) wissen

рапортувати комусь про щось {verb} [док./недок.]

(jdm.) etw.^Akk. rapportieren [schweiz.] [sonst veraltend]

гойдати (щось/когось) {verb} [недок.]

(jdn./etw.) schaukeln

колихати (щось/когось) {verb} [недок.]

(jdn./etw.) schaukeln

хитати (щось/когось) {verb} [недок.]

(jdn./etw.) schaukeln

відпрацьовувати щось {verb} [недок.]

etw.^Akk. abarbeiten [Schulden]

відпрацювати щось {verb} [док.]

etw.^Akk. abarbeiten [Schulden]

відробити щось {verb} [док.]

etw.^Akk. abarbeiten [Schulden]

відробляти щось {verb} [недок.]

etw.^Akk. abarbeiten [Schulden]

спалити щось {verb} [док.]

etw.^Akk. abfackeln [ugs.] [in Brand stecken, niederbrennen]

відрубати щось {verb} [док.]

etw.^Akk. abhauen [abschlagen]

відгороджувати щось {verb} [недок.]

etw.^Akk. abriegeln

ізолювати щось {verb} [док./недок.]

etw.^Akk. abriegeln

замикати щось на засув {verb} [недок.]

etw.^Akk. abriegeln

закруглити щось {verb} [док.]

etw.^Akk. abrunden

доповнити щось {verb} [док.]

etw.^Akk. abrunden [fig.] [etw. ergänzen, vervollständigen etc.]

відсидіти щось {verb} [ув'язнення і т.п.] [док.]

etw.^Akk. absitzen [ugs.] [Gefängnisstrafe, Zeit (im Gefängnis)]

інфка. зберегти щось {verb} [док.]

etw.^Akk. abspeichern

поставити щось {verb} [на землю, стіл і т.п.] [док.]

etw.^Akk. abstellen [auf den Boden, Tisch etc. stellen] [z. B. das Gepäck]

ставити щось {verb} [на землю, стіл і т.п.] [недок.]

etw.^Akk. abstellen [auf den Boden, Tisch etc. stellen] [z. B. das Gepäck]

прибирати щось {verb} [недок.] [зі столу]

etw.^Akk. abtragen [abdecken, z. B. Geschirr]

зношувати щось {verb} [недок.] [одяг]

etw.^Akk. abtragen [abnutzen]

зносити щось {verb} [недок.] [будівлю]

etw.^Akk. abtragen [Gebäude]

розбирати щось {verb} [недок.] [будівлю]

etw.^Akk. abtragen [Gebäude]

відмахнутися від чогось {verb} [док.]

etw.^Akk. abtun

зважити щось {verb} [док.]

etw.^Akk. abwägen

» See 21 more translations for etw within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=etw.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.972 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren etw./DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers